A lot of food is on the menu at Popeyes, but it’s a fast food chain that rarely dares to get too fancy.That’s because its fast food, the chain’s signature product, has never been a great one to look at.And for years, that’s led to some bad press.Popeyes is...